Путин призвал восстановить практику переводов отечественной литературы на языки народов России
Президент России Владимир Путин считает необходимым вернуться к практике переводов классических отечественных литературных произведений на редкие языки народов России, как это было принято в СССР, сообщает «Интерфакс».
В понедельник на церемонии вручения медалей Героя Труда России в Кремле Президент России отметил деятельность адыгского писателя и поэта Исхака Машбашева, который в числе других получил высокую награду.
"Его замечательная лирика, произведения, воспевающие Северный Кавказ, звучат и на русском, и на других языках, а переводы классики отечественной литературы на такой редкий язык как адыгский впечатляют, безусловно, и радуют нас", - сказал Путин на церемонии.
Он с сожалением отметил, что в последние годы эта работа "не имеет такого широкого размаха, как во времена Советского Союза".
"Мы многое в этом смысле утрачиваем, и следует все это восстановить. Так что большое вам спасибо за работу в этом направлении", - сказал Путин.
